Tag Archives: 甘い

Swiss Roll!!! でも, 本物じゃなーい! Keyringだよ! Keyring!!!

19 Jul
Copyright © 2012 Japaneze Jusu

Copyright © 2012 Japaneze Jusu

私は色々なキーリングを持ってる!猫、犬、お菓子とケーキみたいなキーリングを持ってる!見ての通り、これは、私が持ってる一つのキーリングだ!「ハイパージャパン」っていうイベントでは買うた!このキーリングを見かけた時にこれを買うって知ってた!かなりでっかくて、結構重い!キーリングの所為で携帯が重くなった!(笑)然し、とってーーーも可愛い!スイスロールに似てるから大好きだ!携帯が鳴るたびに携帯を取り出して、「うわぁー!この女の子は頭変やね」っていう風に皆が超~見る!(爆笑)それに、皆に「わぁー!これは本物みたいだ!本物なのか?食べたい!」ってよく言われることがある!このキーリングはユニークで、ほとんど見かけないから、これを買った!大好きだ!好きやねん!(^3^)~~~

I own various keyrings! I own keyrings which look like cats, dogs, sweets and cakes! As you can see, this is one keyring which I own! I bought this at an event called “Hyper Japan”. When I saw this keyring, I knew that I was going to buy it! It’s fairly large and quite heavy so it weighs down my phone…However, it’s sooooo cute! I love how much it looks like a swiss roll! Every time my phone rings, I bring it out and everyone super look at my phone as if to say “Wow, this girl is crazy!” LOL! In addition, there are times where I have been told “Wow, this looks real? Is it real? I wanna eat it!” lol. I bought this keyring because it’s unique and it’s not a keyring which you often see! I love it!

Love, Miss Dezzy xxx

Golden Gate Cake Shop!!! 美味しい~!!! 本間に!!!

16 Apr
Copyright © 2012 Japaneze Jusu

Copyright © 2012 Japaneze Jusu

これは色々なケーキが買えるケーキ屋だよ!まぁ、それは当たり前でしょう?(笑)ここでさぁ、小さなケーキも買えるし、大きなケーキも買えるし、 色々買えるよ!私ね、健康に絶えず気をつけてるから、一回しか行ったことはない!(笑)でも、ほとんどのケーキが安いから、ここが好きだ!はいはいは~い!「安い」って私が言ったよ!(笑)もし大きなケー キを1個買ったら、値段が1ポンドー1ポンド50ペンスぐらいかなぁ。。。そんなに高くないよねぇ!

Okay, so this is a cake shop in which you can buy various cakes! Well that’s obvious right?! lol. So here, you can buy small cakes and big cakes and all different cakes! I’m a health fanatic, so I haven’t been any more than once! lol. However, all the cakes here are cheap, and so I like this place! Yes, I said “Cheap”!! lol. If you wanted to buy a large piece of cake, the price is around £1-£1.50p. This kind of price is not that expensive!!

Copyright © 2012 Japaneze Jusu

Copyright © 2012 Japaneze Jusu

然し然し、もしここに入ったら、気をつけてね!(笑)も し貴方方が「何で?」って思ってたら、私が説明しま~す!ケーキが超美味しく、安いから、皆に大人気があると思う!だからこそ、何時も凄く込んでるよ!然も、ここが狭いのだ。。。ここが狭いから、込んでる時は巧みに操るのはちっとも楽しくないよ!戦争みたいで、皆が右往左往するみたいだから!(笑)でもさぁ、込んでない時は巧みに操ることに問題があると思わない。 兎に角ね、もし人込みを避けることが出来たら、このケーキ屋に行ってね~!人込みを避けることが出来なくても、人込みに巻き込まれるチャンスがあっても、このケーキ屋に行ってね~!美味しいケーキ がいっぱいあるから~!(笑)

However however, if you enter this place, be careful! lol. If you’re thinking, “Why?”, then I will explain! The cakes here are super delicious and cheap, and so because of this, I think it is massively popular amongst everyone! It is for this reason that it’s always amazingly crowded! Furthermore, this place is small; so when it’s crowded, it’s not at all fun maneuvering! It’s like a war and it’s like everyone is going this way and that way and moving about in confusion! However, when it isn’t crowded, I don’t think that there is a problem! Anyway, if you can avoid the crowd of people, then go to this cake shop! Even if you can’t avoid the crowds, even if there is a chance that you are going to be swallowed by the crowds, then still go! It’s full of delicious cake! lol 🙂

Location(位置) – China town, London

Love, Miss Dezzy xxx

%d bloggers like this: