Tag Archives: 三越

London Tour Part 1: Piccadilly Circus – Mitsukoshi, London. 三越、ロンドン。「字幕」

8 Apr

 

Piccadilly Circus is a very popular area in London! It is popular amongst tourists and English people! I wanted to show everyone Mitsukoshi department store so my friend and I went to the store! There is also a Mitsukoshi in Japan, but this is London’s Mitsukoshi! Enjoy! WATCH IN HD!!!
ピカディリーサーカスっていう辺が大人気の辺だよ。ロンドンの辺ですよ。ピカディリーサーカスは観光客とイギリス人に人気があります。世界中の人に三越っていうデパートを­見せたかったですので、友達とうちは三越に行きました~~。日本にも三越がありますが­、これはロンドンの三越です。楽しんでみてくださいね!ハイデフィ二ションで見てくだ­さいね!

Love, Miss Dezzy 愛を込めてデッジより~。xxx

Advertisements

しゃぶしゃぶ Shabu Shabu!!! The Swishing Experience!!!

14 Nov
Copyright © 2012 Japaneze Jusu. All Rights Reserved.

Copyright © 2012 Japaneze Jusu. All Rights Reserved.

しゃぶしゃぶは鍋。しゃぶしゃぶにする時は、ごく薄く切った牛肉といろんな野菜を貰います。例えばは、タマネギとかシイタケとかエキタケとか貰います。それに、二つの漬け汁も貰う – ポン酢とゴマ。ポン酢の味はちょっと酸っぱいけど、牛肉に似合ってる。ゴマの味はナッツっぽく、ナッツのような匂いもする。箸で牛肉を取って鍋に浸して、で、漬け汁に浸して食べる。食事が終わる前に、鍋にある汁はうどんと一緒に混ぜて食べる!

Shabu-shabu is a Japanese hot-pot. When you order shabu shabu, you will receive thinly sliced beef, and various vegetables; such as onions, carrots, shitake and enokitake mushrooms. In addition, you will also receive two dipping sauces – Ponzu and Goma. Ponzu is a tart like sauce but it is a sauce which works well with the dish. Goma is nutty like sauce with a nutty aroma. Using chopsticks, you grab the beef, submerge it into the nabe, submerge it into the dipping sauce and then eat! At the end of the meal the remaining broth is then combined with udon noodles and consumed.

Copyright © 2012 Japaneze Jusu. All Rights Reserved.

Copyright © 2012 Japaneze Jusu. All Rights Reserved.

三越は素晴らしいところです。日本にあるだけではなく、ロンドンにもあるわ!もししゃぶしゃぶ食べたいなら三越に行って!。レストランの空気は素敵で装飾に趣のある。食材は全て英国産でとても新鮮で体にいいし。お茶を綺麗な湯呑に盛るし、鍋の色はブロンズっぽいし。。。牛肉、野菜、うどんと漬け汁の味は祝福みたい。もし素晴らしいしゃぶしゃぶの経験したいなら、三越に行ってね~!

Mitsukoshi is a great place. It is not only in Japan, but it is also in London! If you want to eat shabu shabu, then go to Mitsukoshi! The restaurant has a nice atmosphere and the decor is elegant. All of the ingredients are home-grown in England and they are very fresh and good for the body. Green tea is held by beautifully looking yunomi cups; the nabe is a polished bronze and so much more. The actual flavour of the meat, vegetables, along with the udon and sauces are divine. If you want to have a wonderful shabu shabu experience then go to Mitsukoshi! You will not be disappointed!!

Love, Miss Dezzy xxx

%d bloggers like this: